본문 바로가기

코바늘기호

[자료] 러시아 뜨개 기호 간단번역본 핀터레스트를 구경하다 보니, 유럽이나 러시아 쪽 기호는 우리에게 친숙한 일본이나 미국 뜨개 기호와 다르게 생긴 기호가 많더라구요. 국제 표준 기호로 따로 정해진 것은 없는지ㅠㅠ 비슷~한데 또 아닌 것 같기도 하고 이게 맞긴 한건지.. 영어로 쓰여있으면 눈을 가늘게 뜨고 번역기라도 돌려서 금방 찾을 수 있겠는데 러시아어는 진짜 하! 나! 도 모르겠더라구요. 종종 러시아 기호 관련해서 제 블로그 방문하시는 분도 계시고 (책 소개 본문에 써놔서 ㅠㅠ 서치 걸리라는 의도는 아니었는데 죄송합니다) 해서, 며칠에 걸쳐 구글 번역기와 영어권 사이트, 유튜브의 힘을 빌려 번역해봤어요. 저는 러시아어는 전혀 읽지도 못하는 까막눈입니다... 러시아 알파벳을 키릴 문자라고 부르는 것도 이번에 알았을 정도예요.. 허허. 자주.. 더보기

티스토리툴바